1 00:00:06,080 --> 00:00:09,570 Magical princess 2 00:00:06,080 --> 00:00:09,570 Minky momo 3 00:01:36,950 --> 00:01:38,410 Long time ago... 4 00:01:38,410 --> 00:01:43,550 In a long time ago, recently So much so that it may seem like tomorrow... 5 00:01:43,910 --> 00:01:47,860 In a universe out there, on a planet There, in a city there... 6 00:01:47,860 --> 00:01:50,410 Long live a girl. 7 00:01:50,410 --> 00:01:54,080 She looked like any normal girl you would find anywhere. 8 00:01:54,080 --> 00:01:56,450 But there was one difference... 9 00:01:56,450 --> 00:02:00,500 This girl could use Magic to transform into an adult! 10 00:02:00,500 --> 00:02:04,490 They called her Minky Momo. 11 00:02:05,060 --> 00:02:11,020 The naughty fairies panic 12 00:02:06,590 --> 00:02:08,820 “Naughty Fairies Panic!” 13 00:02:11,370 --> 00:02:17,990 “My loyal subordinate lies here, ready To call "sir" to the first person he meets. 14 00:02:18,420 --> 00:02:20,920 “Your goblin,” is what he says. 15 00:02:21,490 --> 00:02:23,100 What is a subordinate? 16 00:02:23,100 --> 00:02:25,590 It's like an escort. 17 00:02:25,590 --> 00:02:26,950 What is an escort? 18 00:02:27,450 --> 00:02:31,690 It's like an assistant He does everything you ask of him. 19 00:02:31,690 --> 00:02:35,700 What? So there's an assistant living here? 20 00:02:38,130 --> 00:02:39,450 What do you do?! 21 00:02:39,450 --> 00:02:40,680 Stop it, Momo! 22 00:02:41,170 --> 00:02:45,390 This is a precious jar that I entrust By the Other World Museum! 23 00:02:46,560 --> 00:02:47,350 Daddy. 24 00:02:47,730 --> 00:02:49,220 mama! 25 00:02:50,730 --> 00:02:52,770 Your mom looks beautiful! 26 00:02:53,610 --> 00:02:55,550 You look so beautiful, mama! 27 00:02:55,550 --> 00:02:56,730 Thank you, Papa. 28 00:02:57,170 --> 00:02:59,200 Today is a special day... 29 00:02:59,560 --> 00:03:01,660 Yes, special day. 30 00:03:02,120 --> 00:03:06,620 This is correct. Today is a day Special, it's the day I meet my parents. 31 00:03:06,980 --> 00:03:11,580 And they will go on a date to celebrate it! 32 00:03:13,540 --> 00:03:16,670 But will Momo be okay alone? 33 00:03:16,670 --> 00:03:18,510 Can you take care of the house on your own? 34 00:03:18,800 --> 00:03:23,110 Don't worry! Leave it to me and go! 35 00:03:23,110 --> 00:03:28,000 I'll take care of the cleaning, polishing and everything! 36 00:03:28,000 --> 00:03:30,940 You will return to the hostel The legend is clean and shiny! 37 00:03:30,940 --> 00:03:33,310 Because this is your special day! 38 00:03:33,310 --> 00:03:35,410 Forget work and rest! 39 00:03:35,410 --> 00:03:36,710 Go to your date! 40 00:03:36,710 --> 00:03:38,150 Have a great time! 41 00:03:39,870 --> 00:03:41,650 See you later! 42 00:03:41,650 --> 00:03:43,860 Yes, yes, have a nice day! 43 00:03:43,860 --> 00:03:45,100 Are you sure about this? 44 00:03:45,100 --> 00:03:46,220 What do you mean? 45 00:03:46,220 --> 00:03:49,110 You said you would clean and polish everything. 46 00:03:49,110 --> 00:03:51,320 Even washing the dishes is hard enough! 47 00:03:51,320 --> 00:03:53,690 Don't worry! The four of us will take care of it! 48 00:03:53,690 --> 00:03:54,630 The four of us?! 49 00:03:54,920 --> 00:03:56,840 You'll help me, won't you? 50 00:03:57,380 --> 00:03:59,050 Oh my God... 51 00:04:03,440 --> 00:04:04,840 Excellent! This is mature behavior of her! 52 00:04:04,840 --> 00:04:07,110 Guarding the house and doing household chores! 53 00:04:07,110 --> 00:04:09,040 Yes, welcome and blessed! 54 00:04:09,040 --> 00:04:13,000 There appear to be no guests at the hotel Today too, so I'm sure it will be... 55 00:04:13,000 --> 00:04:13,480 What? 56 00:04:16,520 --> 00:04:18,090 Momo! 57 00:04:23,620 --> 00:04:25,440 Oh my God. 58 00:04:39,850 --> 00:04:42,790 “Don't worry, let go It's up to me!" That's what I said, 59 00:04:42,790 --> 00:04:44,570 But I'm really messing it up... 60 00:04:44,570 --> 00:04:47,720 Plus, it would end with me With unwelcome visitors... 61 00:04:48,030 --> 00:04:49,170 One of them was... 62 00:04:54,310 --> 00:04:58,150 Strange. These readings appeared a few days ago. 63 00:04:59,010 --> 00:05:04,070 No sign of entry UFO atmosphere. 64 00:05:04,530 --> 00:05:06,590 So, not an alien? 65 00:05:06,970 --> 00:05:09,530 So, a creature that has never been discovered? 66 00:05:13,000 --> 00:05:14,630 Legend lodge... 67 00:05:14,630 --> 00:05:16,990 The weird thing is out there, isn't it? 68 00:05:20,260 --> 00:05:22,800 I will find you and freeze you! 69 00:05:23,470 --> 00:05:29,140 Irene, the freezing freak Which freezes anything you don't understand! 70 00:05:29,450 --> 00:05:31,190 The other was... 71 00:05:34,280 --> 00:05:37,420 I knew that. There's a fairy here! 72 00:05:37,420 --> 00:05:39,040 I'll catch her! 73 00:05:39,040 --> 00:05:42,590 I am Randall, heir to a dynasty Long of fairy hunters... 74 00:05:42,900 --> 00:05:45,130 I will use this fairy house Which I just made to do this! 75 00:05:45,510 --> 00:05:49,850 Using my intelligence, courage and sincerity As a fairy hunter of the thirty-fifth generation, 76 00:05:49,850 --> 00:05:53,080 I built this house On different documents I found! 77 00:05:53,310 --> 00:05:57,410 Any fairy she sees will be desperate to enter! 78 00:05:57,410 --> 00:05:58,850 Let's go! 79 00:06:11,910 --> 00:06:13,810 How do I get off? 80 00:06:14,730 --> 00:06:18,470 A man walks three thousand leagues or To the end of the world in search of fairies, 81 00:06:18,470 --> 00:06:20,660 Fairy Hunter Randall! 82 00:06:29,360 --> 00:06:30,750 I hate this! 83 00:06:31,480 --> 00:06:33,980 Momo, why are you so lazy? 84 00:06:33,980 --> 00:06:36,200 You still have a lot to do! 85 00:06:36,200 --> 00:06:38,330 Momo, don't forget to mop the floor! 86 00:06:38,730 --> 00:06:41,010 Well, well, well, well... 87 00:06:41,010 --> 00:06:42,900 I really need an assistant. 88 00:06:44,310 --> 00:06:48,340 An assistant is an attendant. An obedient subordinate is “my subordinate”... 89 00:06:53,020 --> 00:06:55,420 Are you sure it's okay to take that? 90 00:06:55,420 --> 00:06:56,400 Yes! 91 00:06:56,400 --> 00:06:56,970 He's right! 92 00:06:57,760 --> 00:06:58,720 decent! 93 00:06:58,720 --> 00:07:00,040 I'll borrow it for just a minute! 94 00:07:00,040 --> 00:07:02,450 Since there's an assistant inside... 95 00:07:05,350 --> 00:07:06,690 What's happening?! 96 00:07:09,730 --> 00:07:11,660 Nice to meet you sir! 97 00:07:11,660 --> 00:07:13,500 The honor is mine— 98 00:07:14,620 --> 00:07:16,590 I'm your goblin! 99 00:07:17,220 --> 00:07:18,420 puck? 100 00:07:21,430 --> 00:07:23,850 You are my subordinate, assistant, and collaborator, right? 101 00:07:23,850 --> 00:07:25,540 So please help me! 102 00:07:25,540 --> 00:07:26,520 certainly! 103 00:07:28,880 --> 00:07:31,340 I'm your goblin! 104 00:07:39,290 --> 00:07:41,370 I'm your goblin! 105 00:07:46,910 --> 00:07:48,360 amazing! 106 00:07:52,890 --> 00:07:56,030 Now we wait until it becomes Everything is clean and shiny! 107 00:07:56,030 --> 00:07:57,810 Are you sure this will work? 108 00:07:57,810 --> 00:07:59,500 Don't worry! 109 00:07:59,500 --> 00:08:00,310 correct? 110 00:08:00,700 --> 00:08:03,670 Leave it to me! I'm your goblin! 111 00:08:04,330 --> 00:08:05,050 See? 112 00:08:13,130 --> 00:08:15,010 Is it okay to be lazy like this, Momo? 113 00:08:16,480 --> 00:08:18,170 decent! 114 00:08:19,110 --> 00:08:21,770 We can leave it to the imp. 115 00:08:25,550 --> 00:08:26,840 What is happening? 116 00:08:27,190 --> 00:08:29,330 I can only think of one thing... 117 00:08:29,700 --> 00:08:30,780 Goblin! 118 00:08:34,540 --> 00:08:36,360 It's getting worse! 119 00:08:36,360 --> 00:08:38,130 Sir goblin! 120 00:08:43,200 --> 00:08:45,250 fairy! We will meet soon You little fairy! 121 00:08:57,080 --> 00:08:59,100 Go back to your jar! 122 00:08:59,430 --> 00:09:03,090 I will help you more and more! 123 00:09:03,810 --> 00:09:06,510 That's enough! That's enough! I'm fed up! 124 00:09:06,510 --> 00:09:09,790 Go back to the jar now! 125 00:09:09,790 --> 00:09:11,780 I will clean more! 126 00:09:12,720 --> 00:09:14,240 Come back here! 127 00:09:19,500 --> 00:09:21,360 Such beautiful, beautiful homes! 128 00:09:21,360 --> 00:09:23,660 I want to get in so bad for some reason! 129 00:09:30,820 --> 00:09:32,170 I caught you! 130 00:09:33,480 --> 00:09:35,510 Fairy Hunter Randall! 131 00:09:36,100 --> 00:09:38,070 I finally caught one! 132 00:09:38,070 --> 00:09:40,700 I'm Randall, 5th generation And the thirty of my lineage... 133 00:09:40,700 --> 00:09:45,180 Ancestors, thank you On my guard all this time! 134 00:09:45,760 --> 00:09:46,980 I'm so happy! 135 00:09:47,540 --> 00:09:49,940 Catch the goblin... 136 00:09:50,200 --> 00:09:56,390 Yes, I am the first man to catch a fairy Absolutely, fairy man Randall! 137 00:09:56,390 --> 00:10:01,650 On this day, at this moment, A new era begins for humans and fairies! 138 00:10:01,650 --> 00:10:02,270 Let's go! 139 00:10:02,270 --> 00:10:03,410 Don't take it! 140 00:10:03,750 --> 00:10:06,870 You are wrong! This is not a fairy! 141 00:10:07,430 --> 00:10:09,290 I will decide that! 142 00:10:09,960 --> 00:10:10,830 Leave it! 143 00:10:10,830 --> 00:10:13,300 no! It's not a fairy! 144 00:10:13,790 --> 00:10:16,170 Like I said, I'm the one who decides! 145 00:10:16,170 --> 00:10:17,450 no! no! 146 00:10:17,450 --> 00:10:18,840 You can't look! 147 00:10:18,840 --> 00:10:19,840 Bring it back! 148 00:10:19,840 --> 00:10:21,050 no! 149 00:10:21,050 --> 00:10:22,030 Leave it! 150 00:10:22,030 --> 00:10:23,260 no! 151 00:10:23,870 --> 00:10:25,150 Leave it! Leave it! 152 00:10:25,150 --> 00:10:27,270 no! no! 153 00:10:35,480 --> 00:10:36,910 This is not good... 154 00:10:36,910 --> 00:10:38,880 Nice to meet you sir! 155 00:10:38,880 --> 00:10:40,410 I'm your goblin! 156 00:10:40,410 --> 00:10:42,370 The honor is mine. 157 00:10:43,030 --> 00:10:45,470 if? Where is the fairy? What? 158 00:10:47,290 --> 00:10:50,540 The fairy... Where did the fairy go?! 159 00:10:53,770 --> 00:10:55,310 You little fairy! 160 00:10:56,400 --> 00:10:58,030 Get out here! 161 00:10:58,710 --> 00:11:00,880 Where did you go?! 162 00:11:02,200 --> 00:11:03,850 what is going on? 163 00:11:03,850 --> 00:11:07,970 Magical princess 164 00:11:03,850 --> 00:11:07,970 Minky momo 165 00:11:07,970 --> 00:11:09,690 Magical princess 166 00:11:07,970 --> 00:11:09,690 Minky momo 167 00:11:09,770 --> 00:11:11,650 Magical princess 168 00:11:09,770 --> 00:11:11,650 Minky momo 169 00:11:14,200 --> 00:11:15,610 This is not true at all. 170 00:11:16,010 --> 00:11:19,700 There is nothing like this in the wisdom of my ancestors... 171 00:11:20,690 --> 00:11:25,030 With my reputation as a thirty-fifth generation From my lineage, I should catch a fairy! 172 00:11:25,620 --> 00:11:27,990 I want to find one. I want to catch one... 173 00:11:29,020 --> 00:11:31,960 Yes sir! I'm your goblin! 174 00:11:36,250 --> 00:11:38,460 no. This is not right at all! 175 00:11:39,670 --> 00:11:40,740 Stay away from me! 176 00:11:40,740 --> 00:11:42,270 I'm your goblin! 177 00:11:42,270 --> 00:11:44,400 I'm your goblin! 178 00:11:44,400 --> 00:11:46,550 I'm your goblin! 179 00:11:46,550 --> 00:11:48,220 I'm your goblin! 180 00:11:48,530 --> 00:11:51,200 Momo, this is bad! 181 00:11:54,440 --> 00:11:56,110 What do we do? 182 00:12:05,100 --> 00:12:06,580 A-Irene?! 183 00:12:08,300 --> 00:12:10,370 As I expected! 184 00:12:12,830 --> 00:12:16,790 There are a lot of things Which I don't understand here! 185 00:12:17,960 --> 00:12:20,260 The worst possible person at the worst possible time... 186 00:12:20,260 --> 00:12:21,660 I'll freeze you! 187 00:12:21,660 --> 00:12:22,830 I'll freeze you! 188 00:12:22,830 --> 00:12:23,720 I'll freeze you! 189 00:12:39,440 --> 00:12:40,750 Stop! Stop! 190 00:12:40,750 --> 00:12:42,400 You will destroy the house! 191 00:12:42,940 --> 00:12:44,390 What are you saying? 192 00:12:44,390 --> 00:12:46,780 If you hesitate to act, It will be too late! 193 00:12:46,780 --> 00:12:47,870 Leave it to me! 194 00:12:48,090 --> 00:12:50,790 This is terrible! 195 00:12:55,150 --> 00:12:59,130 Hello, this is the Legend Inn. I wouldn't recommend staying here tonight... 196 00:12:59,130 --> 00:13:00,590 Hello? Momo? 197 00:13:00,590 --> 00:13:01,250 Daddy?! 198 00:13:01,560 --> 00:13:03,220 Everything's fine, right? 199 00:13:03,220 --> 00:13:04,680 Yes, everything is fine! 200 00:13:04,680 --> 00:13:06,570 There is nothing wrong with it at all... 201 00:13:07,660 --> 00:13:09,100 I hear something in the background. 202 00:13:09,100 --> 00:13:10,630 E-It's a video. 203 00:13:10,630 --> 00:13:15,330 Well, please stay a long time And really, really, really enjoy your special day! 204 00:13:15,330 --> 00:13:17,190 I do not recommend returning home. 205 00:13:20,180 --> 00:13:22,610 Do you not recommend going home? 206 00:13:23,970 --> 00:13:27,930 I should get things back to Get it right before they go home! 207 00:13:29,290 --> 00:13:31,720 I don't even want to look! 208 00:13:39,800 --> 00:13:43,340 Now, creatures Breeding aliens, line up! 209 00:13:44,580 --> 00:13:46,810 This is correct! Line up! 210 00:13:47,170 --> 00:13:48,260 my lord! 211 00:13:48,260 --> 00:13:50,490 Let's go. Line up. 212 00:13:56,630 --> 00:13:58,140 Things I don't understand... 213 00:13:59,410 --> 00:14:01,650 Let me freeze you and investigate you! 214 00:14:05,190 --> 00:14:07,650 I said, get away from me! 215 00:14:07,650 --> 00:14:12,120 Are you the one who keeps this? Multiplying alien creatures?! 216 00:14:13,810 --> 00:14:15,540 So where did you find it? 217 00:14:15,850 --> 00:14:17,530 My fairy house! 218 00:14:17,530 --> 00:14:19,770 It came out of a jar! 219 00:14:19,770 --> 00:14:21,000 I opened it, and... 220 00:14:21,000 --> 00:14:24,460 Fairies? There is no such thing as fairies. 221 00:14:24,680 --> 00:14:25,920 Yes, there is! 222 00:14:27,550 --> 00:14:30,890 So are you saying that this The multiplying creatures are fairies?! 223 00:14:31,290 --> 00:14:32,760 Yes! 224 00:14:32,760 --> 00:14:34,350 They...what? 225 00:14:34,730 --> 00:14:37,510 no! A goblin is not a fairy! 226 00:14:37,510 --> 00:14:38,800 So what is it? 227 00:14:38,800 --> 00:14:39,810 Well, I... 228 00:14:40,120 --> 00:14:45,250 Very good. So no one He understands what they are, right?! 229 00:14:45,250 --> 00:14:46,780 I'll freeze them then! 230 00:14:46,780 --> 00:14:49,740 no! If anything I don't understand it here, it's you! 231 00:14:50,010 --> 00:14:52,730 What? Don't you understand me? 232 00:14:52,730 --> 00:14:53,840 Yes! 233 00:14:54,190 --> 00:14:55,200 Why not? 234 00:14:55,510 --> 00:14:58,660 You're not even trying to understand Things you don't understand! 235 00:14:58,930 --> 00:15:03,840 You don't understand me because I'm not trying Understand things I don't understand? 236 00:15:03,840 --> 00:15:07,380 Which means... I'm an alien? 237 00:15:07,380 --> 00:15:10,130 If I don't understand something, I freeze it! 238 00:15:10,130 --> 00:15:11,590 impossible! 239 00:15:12,100 --> 00:15:13,430 Yeah, right, that won't work. 240 00:15:14,490 --> 00:15:16,510 Yeah, I really don't get it. 241 00:15:16,510 --> 00:15:19,480 There is no need to be afraid of Things we don't understand! 242 00:15:19,760 --> 00:15:24,440 One day, someone will appear Who can understand these multiplying things! 243 00:15:24,940 --> 00:15:27,400 So let me freeze you until that day! 244 00:15:27,400 --> 00:15:31,360 no! If you freeze things you can Understand it, you'll never understand it! 245 00:15:31,360 --> 00:15:32,740 I don't understand! 246 00:15:32,740 --> 00:15:36,330 The best thing to do with things What you don't understand is freezing it! 247 00:15:36,330 --> 00:15:38,580 Smash, smack, smack! 248 00:15:38,580 --> 00:15:40,290 You're really making me angry now! 249 00:15:44,990 --> 00:15:47,340 Pararero pararero durinpa! 250 00:15:47,340 --> 00:15:49,860 Tiran Tianan Maririnpa! 251 00:15:49,860 --> 00:15:56,140 Become a special forces officer Armed with a minky-touch flamethrower! 252 00:16:17,630 --> 00:16:20,950 I became strong! I won't lose this time! 253 00:16:22,200 --> 00:16:23,750 You're back again, aren't you? 254 00:16:23,750 --> 00:16:26,320 A special forces officer I don't understand... 255 00:16:26,320 --> 00:16:28,420 This time, I'll freeze you! 256 00:16:28,420 --> 00:16:29,750 I will melt you! 257 00:16:40,770 --> 00:16:42,230 Power increase! 258 00:16:44,080 --> 00:16:46,900 That's just crushed ice to me! 259 00:16:46,900 --> 00:16:48,630 I will increase my strength too! 260 00:17:17,720 --> 00:17:18,720 I can't believe... 261 00:17:18,720 --> 00:17:20,680 This is terrible! 262 00:17:20,680 --> 00:17:24,430 The Legend Inn is burning! 263 00:17:24,430 --> 00:17:26,140 What a terrible thing! 264 00:17:26,140 --> 00:17:29,890 After the flame of their love died down Ember, they're coming home now! 265 00:17:37,050 --> 00:17:41,160 Now, you multiplying things Which I don't understand, give up! 266 00:17:41,450 --> 00:17:43,120 my lord! 267 00:17:44,040 --> 00:17:45,080 puck? 268 00:17:45,970 --> 00:17:47,760 We gave up... 269 00:17:47,760 --> 00:17:51,000 That's right. Give up and go to sleep! 270 00:17:54,200 --> 00:17:56,170 Good night... 271 00:17:56,950 --> 00:17:58,130 Wait! 272 00:17:59,610 --> 00:18:01,550 You can't freeze it like that! 273 00:18:01,550 --> 00:18:04,370 The goblin is not an alien being. 274 00:18:04,370 --> 00:18:06,810 He's a real fairy! 275 00:18:07,660 --> 00:18:09,020 Are you saying that now? 276 00:18:09,440 --> 00:18:16,240 I'm Randall, the fairy hunter of the generation Thirty-fifth, I bear witness that he is a real fairy! 277 00:18:16,510 --> 00:18:17,700 Randall! 278 00:18:18,380 --> 00:18:21,110 No need to wait for someone who can understand it. 279 00:18:21,460 --> 00:18:23,660 I understand it now! 280 00:18:23,660 --> 00:18:29,120 I, Fairy Hunter Randall, see what he really is! 281 00:18:29,610 --> 00:18:31,580 Are you going to put the goblin in a cage now? 282 00:18:32,480 --> 00:18:35,440 Don't worry, girl. I wouldn't put him in a cage. 283 00:18:35,440 --> 00:18:38,800 But the goblin is a real fairy! 284 00:18:39,680 --> 00:18:41,350 my lord! 285 00:18:42,540 --> 00:18:44,970 I...I... 286 00:18:45,350 --> 00:18:46,680 Your goblin! 287 00:18:49,370 --> 00:18:50,630 Wait a minute! 288 00:18:50,630 --> 00:18:53,610 Are you sure he's really a fairy? 289 00:18:54,010 --> 00:18:56,820 This is what I believe, and it is! 290 00:18:58,140 --> 00:18:59,450 So... 291 00:18:59,450 --> 00:19:01,730 You, the thing I don't understand... 292 00:19:01,730 --> 00:19:04,680 Prove that you are a fairy! 293 00:19:05,230 --> 00:19:08,970 Then I'd have to believe him, wouldn't I? 294 00:19:09,570 --> 00:19:11,500 You are the coldest person I have ever met! 295 00:19:12,000 --> 00:19:14,780 Thank you. I'm ice! 296 00:19:14,780 --> 00:19:16,960 ice! Real ice. 297 00:19:18,970 --> 00:19:20,380 Sir... 298 00:19:20,850 --> 00:19:21,840 Goblin... 299 00:19:22,540 --> 00:19:24,490 I don't want to say goodbye to you. 300 00:19:24,940 --> 00:19:27,810 But I'm so glad you acknowledged me! 301 00:19:29,080 --> 00:19:30,150 puck? 302 00:19:30,150 --> 00:19:32,510 I...I... 303 00:19:33,270 --> 00:19:34,730 Your goblin! 304 00:19:35,180 --> 00:19:36,300 puck! 305 00:19:49,380 --> 00:19:54,210 mama? Have you transformed the world? All to pink for a moment? 306 00:19:54,210 --> 00:19:59,070 Yes, the power of love must be at work somewhere! 307 00:19:59,070 --> 00:20:01,330 Of course, Mama. 308 00:20:01,330 --> 00:20:02,550 That's right, daddy. 309 00:20:14,700 --> 00:20:17,770 E-This... I don't understand... 310 00:20:17,770 --> 00:20:19,980 I just don't understand! 311 00:20:20,900 --> 00:20:23,860 But you understand that a goblin is a fairy, right? 312 00:20:23,860 --> 00:20:25,450 So you don't have to freeze it and wait! 313 00:20:25,450 --> 00:20:26,950 You can only accept each other. 314 00:20:27,580 --> 00:20:29,410 Kiss... each other? 315 00:20:29,840 --> 00:20:30,660 Yes. 316 00:20:37,500 --> 00:20:39,180 What? Where is the goblin? 317 00:20:39,180 --> 00:20:41,970 decent! I'm sure Than he returned to the jar. 318 00:20:46,330 --> 00:20:48,060 What? He's not there! 319 00:20:49,090 --> 00:20:50,370 But why?! 320 00:20:51,390 --> 00:20:54,020 Maybe he's exhausted all his energy and... 321 00:20:54,020 --> 00:20:55,580 No... 322 00:21:02,720 --> 00:21:03,900 Goblin... 323 00:21:15,040 --> 00:21:18,270 I understand now that there are people who accept things 324 00:21:18,270 --> 00:21:21,460 Even when they don't understand it. 325 00:21:21,770 --> 00:21:23,420 I'm glad you understand that! 326 00:21:24,250 --> 00:21:27,350 At least, I won't freeze you. 327 00:21:27,350 --> 00:21:28,890 Get on. I'll take you on a tour. 328 00:21:41,410 --> 00:21:46,450 One should understand that He should understand the things he doesn't understand! 329 00:21:47,060 --> 00:21:52,120 Yes, I've done that every day since I met you. 330 00:21:52,120 --> 00:21:52,870 Dee-da? 331 00:21:53,130 --> 00:21:55,070 All is well, all is well! 332 00:21:56,520 --> 00:21:58,350 I don't understand! 333 00:22:04,380 --> 00:22:06,010 We're home, Momo! 334 00:22:06,010 --> 00:22:08,150 Welcome home papa, mama! 335 00:22:08,150 --> 00:22:10,990 It's beautiful! Clean and shiny! 336 00:22:15,320 --> 00:22:19,910 When two people meet, it's a very special day. 337 00:22:19,910 --> 00:22:25,760 But to be able to accept each other Some are something more special and wonderful. 338 00:22:25,760 --> 00:22:26,740 correct? 339 00:24:06,630 --> 00:24:08,480 Promo for the next episode 340 00:24:10,750 --> 00:24:12,850 The sun rises. The sun is setting. 341 00:24:12,850 --> 00:24:15,010 Another day passes. 342 00:24:15,010 --> 00:24:20,850 Those normal days...they are for you and me 343 00:24:20,850 --> 00:24:23,650 One of the most important times. 344 00:24:23,650 --> 00:24:26,330 In the next episode on the princess Magical Minky Momo: 345 00:24:26,330 --> 00:24:27,850 “Always there, somewhere.” 346 00:24:27,850 --> 00:24:30,460 Nothing special happens at all. 347 00:24:30,460 --> 00:24:34,490 But try to find something in the monotony. 348 00:24:32,070 --> 00:24:36,220 Always there, somewhere